Ролик

Мэтью Оуэнс вспоминает, как впервые взял в руки роликовые коньки в конце 1950-х годов, когда он еще жил в своем родном городе Дейтон, штат Огайо. Когда он подрос, военная служба, брак и семья соперничали за его внимание, не позволяя ему появляться на катках и кататься на коньках более двух десятилетий.

Почти 50 лет спустя, в 2002 году, собирая вещи в доме перед переездом, он обнаружил пару старых коньков в задней части гаражного шкафа. Подшипники были повреждены, колеса были слишком широкими, а резина затвердела, но Оуэнс все еще чувствовал тягу.

«Голос в глубине моей головы сказал: «Ну, может быть, мне снова пора кататься на коньках», — говорит Оуэнс. «А я взял коньки и бросил их в багажник своей машины».

Коньки простояли в его багажнике несколько недель, пока он не оказался на стоянке «Мира на колесах» в Мид-Сити. Оуэнс некоторое время сидел в своей машине, обдумывая варианты. По его словам, он мало что знал о катании на роликовых коньках в Лос-Анджелесе и боялся заниматься этим, опасаясь, что станет слишком старым, чтобы ходить на каток. Но, увидев, как в двери входят двое мужчин его возраста, он инстинктивно схватил свои коньки — за задние колеса, так же, как он всегда хватал их, когда ребенком катался на коньках по Дейтону, — и пошел в сторону музыки, доносившейся из входа.

«Я вошел, заплатил деньги и надел эти старые потрепанные коньки. Думаю, я катался около получаса, прежде чем они сломались. Мне пришлось прихрамывать с пола», - смеется Оуэнс. «Но эти полчаса создали монстра. Я их починил и с тех пор катаюсь».

Сейчас Оуэнсу 76 лет, и он является членом самого преданного сообщества роликовых конькобежцев Лос-Анджелеса: пожилых людей в возрасте 50, 60, 70 лет и старше, которые встречаются, чтобы кататься на роликах несколько раз в неделю. Они посещали катки Южной Калифорнии задолго до того, как это развлечение приобрело известность в Instagram и TikTok, и сравнивают катание на коньках с ощущением американских горок или даже с полетом: волнующим, захватывающим и совершенно незаменимым.

В целом сообщество катающихся на роликах Лос-Анджелеса охватывает людей всех возрастов и рас, но его основу составляют роликовые конькобежцы Блэка постарше. История катания на роликовых коньках чернокожих охватывает США и уходит корнями в эпоху сегрегации Джима Кроу и Движения за гражданские права, когда расистские владельцы катков назначали вечерние занятия для чернокожих фигуристов, используя закодированные темы: «Ночь MLK», «Ночь души». и так далее.

Сегодня на многих катках используются вариации темы «только для взрослых», чтобы обозначить гостеприимное пространство не только для фигуристов старшего возраста, но и для чернокожего сообщества и других цветных фигуристов.

«Мне забавно, когда люди говорят: «Катание возвращается». Забавно, он никогда не уходил», — говорит Грегг Дэндридж, профессиональный каскадер и мастер боевых искусств, который впервые начал кататься на роликовых коньках в 70-х годах. «Мы не говорим, что фигурное катание было изобретено цветными людьми. Однако оно никогда не умирало вместе с нами. Это всегда было чувство семьи. Есть люди, которые катаются в возрасте моих бабушек и дедушек».

«Я вошел, заплатил деньги и надел эти старые потрепанные коньки. Думаю, я катался около получаса, прежде чем они сломались. Мне пришлось прихрамывать с пола. Но эти полчаса создали монстр. Я их починил и с тех пор катаюсь на коньках».

Катание на роликовых коньках в Лос-Анджелесе — его фирменная работа ног на маленьких колесах, взлеты и падения различных катков по всему городу — были показаны в отмеченном наградами документальном фильме 2019 года «United Skates». Если сегодняшнее возрождение катания на роликовых коньках в социальных сетях сосредоточено на эстетической привлекательности отдельных фигуристов — часто молодой, стройной белой женщины, чьи замедленные кроссоверы имитируют плавание в воздухе — то катание на роликовых коньках, представленное в «United Skates», — это что угодно, только не . Повороты, выполняемые быстрее, чем может видеть глаз, сложная работа ног в стиле хип-хоп и R&B, медленные ритмы старой школы, высокоскоростные прыжки в воду и синхронное групповое катание — все это отражает годы практики. Это деятельность сообщества нескольких поколений, которая редко отражается в 10-секундных видеороликах, которые распространяются в TikTok и Instagram.

«Не заблуждайтесь: фигурное катание — черно-белое. У нас просто нет одинакового ритма», — говорит Оуэнс.